Con el entusiasmo y colaboración de distintas agrupaciones españolas fue posible organizar esta exitosa charla virtual, cuya transmisión fue seguida por personas en distintos lugares del mundo.
La tradicional Noche de San Juan fue conmemorada una vez más en Estadio Español mediate un conversatorio en línea. Esta charla se transmitió en vivo el pasado miércoles 23 de junio a través de nuestras plataformas de Facebook y YouTube. En el encuentro participaron las colectividades españolas de Chile quienes nos mostraron las costumbres y tradiciones de España durante esta fecha.
Esta charla contó con la presencia de Ricardo González, presidente de la Corporación Lar Gallego; Pere Palés, vicepresidente de la Colectividad Valenciana; y Nayda Fernández, presidenta de la Colectividad Asturiana.
Por su parte Rossana Arza, July Zabala y Texia Irureta representaron a la Colectividad Vasca de Chile, pues ellas dirigen esta agrupación española.
También estuvo presente la Colectividad Aragonesa mediante su presidente, Antonio Rebolledo, quien participó junto al vicepresidente de la agrupación, Juan Carlos Martínez.
José Luis Diez, periodista del Departamento de Comunicaciones, y Alba de Armendaiz, gerente del Departamento Social y Cultural, presentaron a cada una de estas colectividades al comienzo de la charla.
Ricardo González del grupo Lar Gallego dio comienzo a esta charla comentando algunas de las tradiciones de Galicia en la Noche de San Juan. González mencionó que en esta comunidad española la fiesta se conoce como Noite de Meigas, donde la palabra “meiga” se refiere a las brujas o hechiceras que según la leyenda buscan causar daño a las personas. Por esta razón cada noche del 23 de junio se preparan hogueras y aguas con hierbas con la esperanza de ahuyentar a estas brujas.
Pere Palés de la colectividad Valenciana de Chile explicó que la Noche de San juan proviene de los griegos, quienes celebraban esta noche venerando al dios Apolo. Palés agrego que esta es una festividad de origen pagano que poco a poco incorporó elementos del cristianismo. También explicó que para los Valencianos el fuego es considerado un agente purificador y por ello las hogueras cobran tal importancia durante esta fiesta.
Nayda Fernández de la Colectividad Asturiana también aportó a esta conversación mencionando que la Noche de San Juan representa el término de un ciclo y el comienzo de uno nuevo. Esta creencia se debe a que los asturianos poseen una cultura donde el tiempo es circular. Estos ciclos se conectan con la siembra y la cosecha en Asturias, ya que esta zona está poblada en su mayoría por campesinos y agricultores.
Las integrantes de la Colectividad Vasca explicaron que los elementos principales en los rituales de esta fiesta son el fuego, el agua y las hierbas, cuya unión se manifiesta a través de las tradicionales hogueras. También señalaron que es parte de la tradición escribir en un papel las cosas negativas que deseamos fuera de nuestras vidas, para luego quemarlas en la hoguera. De igual forma destacaron los rituales de saltos a través del fuego conocidos en todo el mundo, donde tres saltos sobre la hoguera simbolizan la llegada de un año positivo.
Antonio Rebolledo y Juan Carlos Martínez de la Colectividad Aragonesa explicaron que en Aragón esta fecha se conoce popularmente como la “sanjuanada”. Una de las tradiciones en Aragón es caminar sobre las brasas de fuego. Muchos participantes salen ilesos del fuego durante este ritual, el cual es considerado como un acto de valentía. Algunos consideran esto como un suceso paranormal, mientras que otros lo atribuyen al poder de la mente sobre el cuerpo.
Fue así como este conversatorio permitió conocer las similitudes y diferencias entre cada región de España al celebrar la Noche de San Juan. Destacamos también la alta convocatoria que tuvo esta charla virtual, donde personas de distintos países enviaron sus saludos y felicitaciones durante la transmisión en vivo.
Felicitamos a las colectividades españolas de Chile por su colaboración en el conversatorio en línea. Gracias a su ayuda hemos acompañado a nuestros socios en esta importante fecha. Esperamos que el próximo año podamos celebrar esta fecha de forma presencial en nuestro Estadio.
Y tú, ¿Cómo celebras la Noche de San Juan? Cuéntanos tu respuesta en la sección de comentarios.
Recuerda que si te perdiste esta transmisión en vivo, puedes revisar el video completo aquí:
Estadio Español de Las Condes, de Santiago de Chile, es una institución de índole deportiva, social y cultural, fundada el 12 de octubre del año 1950.
Los objetivos principales de nuestra institución son el conocimiento, la conservación y el desarrollo de los valores de la cultura hispánica y su difusión en la sociedad chilena, proporcionando además los medios necesarios para realizar actividades deportivas, sociales y culturales que favorezcan la unión y la convivencia de la familia hispánica, dando a conocer las singulares y diferentes culturas y tradiciones españolas, e imprimiendo en su quehacer el sello de la Hispanidad.